Rengøring og desinfektion

For opdateret information om rengøring og desinfektion af din Butterfly-sonde med hensyn til COVID-19, henvises til Rengørings- og desinfektionsressourcerne på vores COVID-19-hjemmeside.

Hvis du ønsker et sondehylster eller -dæksel til brug med din Butterfly, kan du bruge de standardhylstre, der er tilgængelige fra Civco, ProTek, Medline, Sheathes og andre forhandlere. Tegaderm Film (1624W) er testet og forbedret til brug på sonden i dens levetid. 

For fuldt detaljerede instruktioner om rengøring af din Butterfly henvises der til brugermanualen.

Sådan rengøres sonden: 

1. Efter hver brug af sonden skal du bruge en af de anbefalede væskemættede klude til at fjerne ultralydstransmissionsgel fra sonden.
2. Afbryd sondens forbindelse fra mobilenheden.
3. Aftør sonden, aflastningsbåndet, kablet og stikket med en af de anbefalede vådservietter i et (1) minut, og indtil det er synligt rent.
4. Skift vådservietterne efter behov, og gentag ovenstående trin, indtil sonden er synligt ren.
5. Gør sonden tør ved at bruge en blød klud til at opsuge væsken. Linsen må ikke aftørres. Tør resten af sonden, kablet aflastningsbåndet og stikket.
6. Undersøg sonden visuelt i et veloplyst område for at sikre, at alle overflader er rene. Hvis sonden ikke er ren, gentages ovenstående rengøringsproces.
7. Bortskaf rengøringsmaterialet i overensstemmelse med alle gældende forskrifter.

⚠️FORSIGTIG!

Undgå at lade væske trænge ind i elektriske dele eller metaldele af kabelstikket under rengørings- og desinfektionsprocessen. Væsken kan forårsage skade i disse områder.

Undgå at sprøjte væske på din mobilenheds berøringsskærm under scanning og rengøring. Væsken kan forårsage skade.

Desinficering af sonden:

Når sonden er rengjort, skal du desinficere sonden.

Det anbefales, at du bruger Super Sani-Cloth® kimdræbende engangsservietter fra PDI, Inc eller blegemiddel (0,6 % natriumhypochlorit) og rene fnugfri servietter.

⚠️ADVARSEL! Undersøg altid sonden før og efter rengøring, desinfektion eller brug. Undersøg linsens forside, kabel, hus, søm og stik for tegn på beskadigelser såsom revner, spåner, slid eller lækager. For at undgå risikoen for elektrisk fare må du ikke bruge sonden, hvis der er tegn på skade.

Sådan desinficeres sonden på mellemniveau med Super Sani-Cloth® Germicidal Disposable Wipes fra PDI:

1. Aftør sonden, kablet, aflastningsbåndet og stikket med en Super Sani-Cloth® kimdræbende engangsserviet. Brug yderligere vådservietter efter behov.
2. Sørg for, at den behandlede overflade forbliver synlig våd i mindst to (2) minutter, og vær specielt opmærksom over for sømme, åbninger, pakningsmateriale og forsænkede områder.
3. Brug yderligere friske vådservietter efter behov til at sikre to (2) minutter løbende kontakttid.
4. Lad den lufttørre.
5. Når du er færdig med rengøring og desinfektion, skal du undersøge sonden, aflastningsbåndet, kablet og kontakten for tegn på skade eller slid.

Sådan desinficeres sonden på højt niveau med blegemiddel (0,6 % natriumhypochlorit) og rene, fnugfri klude:

1. Tør sonden, kablet, aflastningsbåndet og stikket med en ren, fnugfri klud fugtet (fugtig men ikke dryppende) med blegemiddel (0,6 %). Brug yderligere friske vådservietter efter behov.
2. Sørg for, at den behandlede overflade forbliver synlig våd i mindst ti (10) minutter, og vær specielt opmærksom over for sømme, åbninger, pakningsmateriale og forsænkede områder.
3. Brug yderligere friske vådservietter efter behov til at sikre ti (10) minutter løbende kontakttid.
4. Lad den lufttørre.
5. Når du er færdig med rengøring og desinfektion, skal du undersøge sonden, aflastningsbåndet, kablet og kontakten for tegn på skade eller slid.

Desinficering på højt niveau (HLD)

Bemærk: Udfør følgende trin for at sikre, at sonden er kompatibel med desinfektion på højt niveau (HLD), før du bruger HLD-metoden.

Sådan sikrer du, at sonden er kompatibel med HLD

1. Åbn din Butterfly iQ-app, mens din sonde er tilsluttet din mobilenhed.
2. Tryk på tandhjulsikonet for at vise skærmbilledet Indstillinger.
3. Tryk på My iQ for at vise skærmbilledet My iQ.
4. Sørg for, at linjen Understøtter desinfektion på højt niveau viser Ja.
5. Fortsæt kun med HLD, hvis det understøttes på din sonde.
6. Afbryd sondens forbindelse fra mobilenheden.

Cidex OPA, Trophon2, Virusolve+ EDS og Virusolve+ Concentrate er kompatible med Butterfly iQ. Følg producentens instruktioner til desinfektion ved hjælp af disse produkter.

Desinficering af mobilenheden

Det kan være nødvendigt at desinficere din mobilenhed efter brugen. Yderligere oplysninger findes i bestemmelserne og hjemmesiden knyttet til din enhed.