Pour modifier les renseignements sur l’étude :
- Se connecter au Butterfly Cloud à l'aide de vos identifiants Butterfly.
- Accédez à l'archive qui contient l'examen à modifier.
- Sélectionnez l'examen à modifier.
- Cliquez sur les trois points dans le coin supérieur droit de votre examen, puis sélectionnez Modifier.
- Modifiez les informations du patient et les remarques de l'examen dans la fenêtre qui s'ouvre.
- Une fois terminé, cliquez sur Enregistrer.
Pour ajouter des mesures ou des annotations à un examen après l'avoir enregistré :
Remarque : les mesures et les annotations dans Butterfly Cloud ne sont pas disponibles pour les séquences ou acquisitions d'images en mode M. Les calculs ne sont pas disponibles dans Butterfly Cloud.
- Se connecter au Butterfly Cloud à l'aide de vos identifiants Butterfly.
- Accédez à l'archive qui contient l'examen à modifier.
- Sélectionnez l'examen à modifier.
- Cliquez sur Mesurer au bas de l'image que vous souhaitez modifier.
- Sélectionnez l'outil linéaire, elliptique ou d'annotation.
- Sélectionnez l'image pour commencer à prendre des mesures ou à saisir votre annotation.
- Pour supprimer une annotation, cliquez sur « X » à côté de celle-ci au bas de l'image.
- Une fois terminé, cliquez sur « Enregistrer et quitter ».
Veuillez noter que les mesures ajoutées au Butterfly Cloud peuvent être supprimées à tout moment, mais que les mesures ajoutées pendant l'examen ne peuvent être modifiées une fois l'examen sauvegardé.
Pour déplacer une étude vers une autre archive :
Remarque : les examens finalisés ne peuvent pas être déplacés. Pour déplacer un examen finalisé, un administrateur doit le restaurer à l'état de brouillon.
- Se connecter au Butterfly Cloud à l'aide de vos identifiants Butterfly.
- Accéder à l'archive qui contient l'examen à déplacer.
- Dans le coin droit de l'examen, cliquer sur l'icône du menu déroulant pour afficher le menu. Sélectionner « Déplacer l'examen ».
- Sélectionner la nouvelle archive dans la fenêtre qui s'affiche.
Pour supprimer une étude :
Remarque : seuls les administrateurs peuvent supprimer des examens finalisés.
- Se connecter au Butterfly Cloud à l'aide de vos identifiants Butterfly.
- Accéder à l'archive qui contient l'examen à supprimer.
- Dans le coin supérieur droit de l'examen, cliquer sur « Plus » dans le menu déroulant pour afficher le menu.
- Sélectionner « Supprimer l'examen ». Le système vous invite alors à confirmer la suppression.
- Cliquer sur « Supprimer » pour supprimer l'examen.
Pour restaurer une étude supprimée :
Remarque : seuls les administrateurs peuvent restaurer des examens supprimés.
- Se connecter au Butterfly Cloud à l'aide de vos identifiants Butterfly.
- Cliquer sur Deleted Studies (Études supprimées) en bas à gauche de l'écran. Les études supprimées sont affichées au centre de l'écran.
- Dans le coin supérieur droit de l'examen, cliquer sur « Plus » dans le menu déroulant pour afficher le menu.
- Sélectionner « Restaurer l'examen supprimé ». Le système vous invite alors à confirmer la restauration de l'examen supprimé.
- Cliquer sur « Restaurer » pour restaurer l'examen.
Une fois qu'un examen a été téléchargé, il n'est pas possible de déplacer ou de supprimer les images individuelles.
