NOTA: recentemente expandimos a nossa lista de produtos de limpeza e desinfeção quimicamente compatíveis. Para a lista completa de produtos de limpeza e desinfeção quimicamente compatíveis, clique aqui.
Para informações atualizadas sobre a limpeza e a desinfeção da sua sonda Butterfly no que se refere à COVID-19, consulte os Recursos de limpeza e desinfeção na nossa página sobre a COVID-19.
Se estiver à procura de uma manga ou cobertura de sonda para usar com o seu Butterfly, poderá utilizar bainhas padrão disponíveis da Civco, ProTek, Medline, Sheathes e outros retalhistas. A película Tegaderm Film (1624W) também foi testada e está aprovada para utilização na sonda durante a sua vida útil.
Para obter instruções detalhadas sobre a limpeza do seu Butterfly, consulte o Manual do utilizador.
Para limpar a sonda:
- Após cada utilização da sonda, utilize um dos toalhetes recomendados saturados com líquido para remover o gel de transmissão para ultrassons da sonda.
- Desligue a sonda do dispositivo médico.
- Limpe a sonda, o redutor de tensão, o cabo e o conector com um dos toalhetes saturados com líquido recomendados durante um (1) minuto ou até estar visivelmente limpo.
- Substitua os toalhetes conforme necessário e repita o passo acima até que a sonda esteja visivelmente limpa.
- Para secar a sonda, utilize um pano macio; também seque a lente. Não esfregue a lente. Seque as outras partes da sonda, do cabo, do redutor de tensão e do conector.
- Inspecione visualmente a sonda numa área iluminada para se certificar de que todas as superfícies estão limpas. Se a sonda não estiver limpa, repita os passos de limpeza acima.
- Elimine o material de limpeza de acordo com os regulamentos aplicáveis.
⚠️CUIDADOS:
Evite a entrada de fluidos nos componentes metálicos ou elétricos do conector do cabo durante o processo de limpeza e desinfeção. Os fluidos podem provocar danos nestas áreas.
Evite que qualquer fluido salpique no ecrã táctil do dispositivo móvel durante o exame ou a limpeza. Os fluidos podem provocar danos.
Para desinfetar a sonda:
Após a limpeza da sonda, é necessário desinfetá-la.
Recomenda-se a utilização de Super Sani-Cloth® Germicidal Disposable Wipes da PDI, Inc ou lixívia (hipoclorito de sódio a 0,6%) e toalhetes que não larguem pelo limpos.
⚠️AVISO! Inspecione sempre a sonda antes e depois da respetiva limpeza, desinfeção ou utilização. Verifique a face da lente, o cabo, o alojamento, as bainhas e os conectores quanto a indícios de danos, como fissuras, fendas, abrasões ou fugas. Para evitar o risco de perigos elétricos, não utilize a sonda se existirem indícios de danos.
Para desinfetar a sonda utilizando o método de desinfeção de nível intermédio (DNI) com Super Sani-Cloth® Germicidal Disposable Wipes da PDI:
- Limpe a sonda, o cabo, o redutor de tensão e o conector com um Sani-Cloth® Germicidal Disposable Wipe. Utilize mais toalhetes frescos conforme necessário.
- Certifique-se de que a superfície tratada permanece visivelmente humedecida durante, pelo menos, dois (2) minutos, prestando atenção às bainhas, aos espaços, ao material de vedação e às áreas recuadas.
- Utilize mais toalhetes frescos, conforme necessário, para garantir dois (2) minutos de contacto contínuo.
- Deixe secar.
- Após a limpeza e a desinfeção, inspecione visualmente a sonda, o redutor de tensão, o cabo e o conector para verificar se existe algum dano ou desgaste.
Para desinfetar a sonda utilizando o método desinfeção de nível intermédio (DNI) com lixívia (hipoclorito de sódio a 0,6%) e toalhetes limpos que não larguem pelo:
- Limpe a sonda, o cabo, o redutor de tensão e o conector com um toalhete que não largue pelo humedecido (molhado, mas sem pingar) com lixívia (0,6%). Utilize mais toalhetes frescos. conforme necessário.
- Certifique-se de que a superfície tratada permanece visivelmente humedecida durante, pelo menos, dez (10) minutos, prestando atenção às bainhas, aos espaços, ao material de vedação e às áreas recuadas.
- Utilize mais toalhetes frescos, conforme necessário, para garantir dez (10) minutos de contacto contínuo.
- Deixe secar.
- Após a limpeza e a desinfeção, inspecione visualmente a sonda, o redutor de tensão, o cabo e o conector para verificar se existe algum dano ou desgaste.
Desinfeção de alto nível (DAN)
Nota: execute os seguintes passos para se certificar de que a sonda é compatível com a desinfeção de alto nível (DAN) antes de utilizar o DAN.
Para se certificar de que a sonda é compatível com o DAN:
- Abra a sua aplicação Butterfly iQ enquanto a sua sonda está ligada ao seu dispositivo móvel.
- Toque no ícone da roda dentada para apresentar o ecrã das Definições.
- Toque em My iQ para ver o ecrã de My iQ.
- Certifique-se de que a linha Desinfeção de alto nível suportada indica Sim.
- Prossiga com o DAN apenas se este for suportado pela sonda.
- Desligue a sonda do dispositivo médico.
Cidex OPA, Trophon2, Virusolve+ EDS e Virusolve+ Concentrate são compatíveis com o Butterfly iQ. Siga as instruções do fabricante para desinfeção usando estes produtos.
Desinfetar o dispositivo móvel
Após a utilização, pode ser necessário desinfetar o dispositivo móvel. Para obter mais detalhes, consulte a política e o website do dispositivo móvel, para obter assistência.
