Gestión de estudios

Para modificar los datos de un estudio:

Nota: los datos de los pacientes del estudio solo pueden editarse en un borrador de estudio.

1. Inicie sesión en Butterfly Cloud utilizando sus credenciales de Butterfly.

2. Localice el archivo que contiene el borrador de estudio que desea editar.

3. Seleccione el estudio que desea editar.

4. Haga clic en los datos del paciente en la parte superior central del estudio y asocie los datos del paciente manualmente o desde una lista de trabajo.

5. Seleccione Guardar cuando haya terminado.

Para medir o anotar un estudio una vez se haya guardado:

Nota: las mediciones y las anotaciones en Butterfly Cloud no están disponibles para las exploraciones en modo M ni para las secuencias. Los cálculos no están disponibles en Butterfly Cloud.

1. Inicie sesión en Butterfly Cloud utilizando sus credenciales de Butterfly.

2. Localice el archivo que contiene el estudio que desea editar.

3. Seleccione el estudio que desea editar.

4. Seleccione Medir en la parte inferior de la imagen que desea editar.

5. Seleccione las herramientas Línea, Elipse o Anotaciones.

6. Seleccione la imagen para empezar a dibujar la medición o a escribir la anotación.

7. Para eliminar una anotación una vez añadida, seleccione la "X" junto a ella en la parte inferior de la imagen.

8. Seleccione "Guardar y salir" cuando haya terminado.

Tenga en cuenta que las mediciones añadidas en Butterfly Cloud se pueden eliminar en cualquier momento, pero las mediciones añadidas durante el estudio no se pueden editar una vez se guarda el estudio.

Para mover un estudio a un archivo distinto:

Nota: Los estudios finalizados no se pueden mover. Para mover un estudio finalizado, un administrador debe revertirlo a borrador.

1. Inicie sesión en Butterfly Cloud utilizando sus credenciales de Butterfly.

2. Localice el archivo que contiene el estudio que desea mover.

3. Haga clic en el botón de mover

   1. En la vista de la lista, seleccione el estudio con la casilla y seleccione mover.

   2. Desde dentro del estudio, haga clic en los tres puntos de la esquina superior derecha y seleccione «Mover estudio»

4. En la ventana que se muestra, seleccione el nuevo archivo.

Para mover un estudio a una organización diferente:

Nota: los estudios finalizados no pueden moverse, y los estudios solo se pueden mover entre organizaciones dentro de una empresa.

1. Inicie sesión en Butterfly Cloud utilizando sus credenciales de Butterfly.

2. Localice el archivo que contiene el estudio que desea mover.

3. Haga clic en el botón de mover

   1. En la vista de la lista, seleccione el estudio con la casilla y seleccione mover.

   2. Desde dentro del estudio, haga clic en los tres puntos de la esquina superior derecha y seleccione «Mover estudio»

4. En la ventana que se muestra, seleccione el nuevo archivo.

Para eliminar un estudio:

Nota: solo los administradores pueden eliminar estudios finalizados.

1. Inicie sesión en Butterfly Cloud utilizando sus credenciales de Butterfly.

2. Localice el archivo que contiene el estudio que desea eliminar.

3. En la esquina superior derecha, haga clic sobre el menú desplegable "Más" para mostrar el menú.

4. Seleccione "Eliminar estudio". El sistema le pedirá que confirme la eliminación.

5. Haga clic sobre "Eliminar" para eliminar el estudio.

Para restaurar un estudio eliminado:

Nota: solo los administradores pueden restaurar estudios finalizados.

1. Inicie sesión en Butterfly Cloud utilizando sus credenciales de Butterfly.

2. Haga clic en Deleted Studies (Estudios eliminados) en la parte inferior del lado izquierdo de la pantalla. Los estudios eliminados se muestran en el centro de la pantalla.

3. En la esquina superior derecha, haga clic sobre el menú desplegable "Más" para mostrar el menú.

4. Seleccione "Restaurar un estudio eliminado". El sistema le pedirá que confirme la restauración del estudio eliminado.

5. Haga clic sobre "Restaurar" para restaurar el estudio.

Una vez haya cargado un estudio, no es posible mover o eliminar escaneos individuales.