Butterfly ha identificado los productos que aparecen a continuación como compatibles con la sonda y el cable Butterfly. Butterfly no ha validado su efectividad biológica. Para todo lo relacionado con la efectividad biológica de un producto, siga siempre las instrucciones, pautas y recomendaciones del fabricante, la FDA y los CDC de Estados Unidos, además de las normativas locales. La sonda Butterfly debe limpiarse y desinfectarse tras cada uso, tal y como se describe en la sección «Mantenimiento» del manual de usuario de Butterfly.
Puede ser necesario desinfectar el dispositivo móvil después de usarlo. Para más detalles, consulte la política y el sitio de soporte del fabricante de su dispositivo móvil.
Los productos comerciales para uso médico que tengan ingredientes activos y concentraciones similares a las de los productos mencionados a continuación pueden utilizarse, aunque no aparezcan en la lista.
En todos los casos en los que sea necesario sumergir la sonda, siga las instrucciones de «Cómo asegurarse de que su sonda es compatible con la HLD», del manual de usuario para comprobar que la sonda puede sumergirse. No sumerja la sonda más allá del nivel mostrado en la figura «Línea de inmersión de la sonda».
Productos de limpieza y desinfección compatibles
Accel TB Wipes [1] |
Toallitas o solución alcohólica (concentración del 90 % o inferior) |
Avert Sporicidal Disinfectant Cleaner Wipes |
Bacillol Wipes |
Broad Spectrum Germicidal Disinfectant Health Care Wipes de Cam Pro |
Buckeye Sanicare Disinfecting Wipes |
Caterpillar wipes de Reckitt Benckiser |
CaviWipes |
CaviWipes1 |
CaviWipes 2.0 |
CaviWipes Bleach |
CaviWipes HP [1] |
CIDEX OPA [2] [3] |
Claire Broad Spectrum Germicidal & Disinfectant Wipe |
Cleanisept Wipes |
Cleanisept Wipes Forte |
Clorox Commercial Solutions Clorox Disinfecting Wipes |
Clorox Commercial Solutions Hydrogen Peroxide Cleaner Disinfectant Wipes [1] |
Clorox Disinfecting Wipes |
Clorox Healthcare Bleach Germicidal Wipes |
Clorox Healthcare Hydrogen Peroxide Wipes [1] |
Clorox Healthcare VersaSure Wipes |
DisCide Disinfecting Towelettes |
Dispatch Hospital Cleaner Disinfectant Towels with Bleach |
Fabuloso Complete Disinfecting Wipes |
Freestar Germicidal Disposable Cloth |
GAMA Healthcare Clinell Universal Wipes |
Germ Freak Ready to Use Sanitizing Wipes [1] |
Germitec Antigermix S1 (Modelo AS1) [3] |
Germitec Hypernova Chronos (Modelo AS1-V2) [3] |
HandyClean STERIDOL Wipes |
HIBICLENS Chlorhexidine Gluconate |
Hitman Wipe from Kimberly-Clark Professional [1] |
i7 Disinfectant Wipes |
Incidin OxyWipe S [1] |
INTERvention Farm Animal Care Disinfectant Cleaner & Deodorizer Ready to Use Wipes [1] |
Lonza Disinfectant Wipes |
Lonza Disinfectant Wipes Plus |
Lonza Disinfectant Wipes Plus 2 |
Lysol Disinfecting Wipes |
Medipal 3in1 Disinfectant Wipes |
MetriCide OPA Plus [2][3] |
Micro-Kill Bleach Germicidal Bleach Wipes |
Mikrozid AF Wipes from Schulke |
Mikrozid Sensitive Wipes |
MiterSAW Wipes from GOJO Industries |
Monk Disinfectant Wipes |
Multi Purpose Disinfecting Wipes from ECOLAB |
Nassco Pro Series 88 Broad Spectrum Germicidal & Disinfectant Wipes |
NCLwipes Disinfectant Wipes Lemon Fresh |
NCLwipes Disinfectant Wipes Waterfall Fresh |
NUGEN 2M Disinfect Wipes |
NUGEN Low Streak Disinfectant Wipes |
Opti-Cide MAX Wipes Disinfectant Cleaner |
OPTIM 1 Wipes [1] |
OPTIM 33TB Wipes [1] |
Oxivir 1 Wipes [1] |
Oxivir Tb Wipes |
Oxivir Wipes [1] |
Oxy-1 Wipes [1] |
Pathos II Disinfectant Wipes |
Paño de limpieza sencilla de la pantalla PDI |
PDI Sani-Cloth AF Universal Wipes |
PDI Sani-Cloth AF3 Germicidal Disposable Wipes |
PDI Sani-Cloth Bleach Germicidal Disposable Wipe |
PDI Sani-Cloth HB Germicidal Disposable Wipes |
PDI Sani-Cloth Plus Germicidal Disposable Cloth |
PDI Sani-Cloth Prime Germicidal Disposable Wipe |
PDI Super Sani-Cloth Disposable Wipes |
Peak Disinfectant Wipes |
PEROXigard Wipes One-Step Disinfectant Cleaner and Deodorizer [1] |
PJW-622 |
PREempt Wipes [1] |
Aerosol desinfectante Protex |
Toallitas desinfectantes Protex Ultra |
PURELL Foodservice Surface Sanitizing Wipes |
PURELL Professional Surface Disinfectant Wipes |
REJUVenate Ready To Use Wipes One Step Disinfectant Cleaner [1] |
REScue Wipes One Step Disinfectant Cleaner & Deodorizer [1] |
Desinfectante de alto nivel Revital-Ox RESERT [1][2][3] |
Reynard Premier Disinfectant Wipes |
SCRUBS MEDAPHENE Plus Disinfecting Wipes |
SONO Disinfecting Wipes |
SONO Ultrasound Wipes |
Spruce-Ups |
Stepan Disinfectant Wipe |
STERI-7 XTRA Wipes |
T-Spray |
TOTAL SOLUTIONS SPEC4 Disinfectant Wipes |
TouchPoint Plus Disinfectant Wipes |
Transeptic Cleaning Solution |
Tristel Duo Wipes + Tristel Duo EVE |
Tristel Duo Wipes + Tristel Duo NCU |
Tristel Duo Wipes + Tristel Duo OPH |
Tristel Duo Wipes + Tristel Duo ULT [3] |
Tristel Solo for Ultrasound Disinfectant Wipes |
Tristel Trio Wipes [3] |
Trophon2 [1][2][3] |
TUFFIE 5 Universal Sanitising Wipes |
TUFFIE Disinfectant Wipes |
Viraclean V-Wipes |
Virusolve+ Concentrate [2][3] |
Virusolve+ Disinfectant Wipes |
Virusolve+ EDS [2][3] |
Virusolve+ HLD Wipes [3] |
Virusolve+ Sporicidal Disinfectant Wipes [3] |
Wave wipes |
Wip'Anios Excel Wipes |
Wipes Plus Disinfecting Wipes |
[1] Este producto utiliza peróxido de hidrógeno como uno de sus ingredientes activos. Se ha comprobado que la seguridad, la funcionalidad y el rendimiento de la sonda no se ven afectados cuando se utiliza este producto. En algunos casos, una alta exposición a este producto puede provocar una ligera y prematura decoloración de los símbolos pintados en la sonda.
[2] Este producto requiere que siga las instrucciones "Para asegurarse de que su sonda es compatible con el HLD" del Manual del usuario para comprobar que la sonda es adecuada para su uso.
[3] El fabricante indica que este producto se puede usar en desinfección de nivel alto (HLD, por sus siglas en inglés) cuando se utiliza siguiendo sus instrucciones.
Para asegurarse de que su sonda es compatible con la HLD:
- Abra su aplicación Butterfly iQ con la sonda conectada al dispositivo móvil.
- Pulse el icono del engranaje para abrir la pantalla de Ajustes.
- Pulse Mi iQ para ir a la pantalla Mi iQ.
- Compruebe que la línea Compatibilidad con desinfección de alto nivel indica Sí.
- Continúe con la HLD únicamente si su sonda es compatible.
- Desconecte la sonda del dispositivo móvil.