Integración del sistema: Guía de conectividad DICOM-TLS

Butterfly Cloud puede conectarse a los puntos finales DICOM de su organización a través de una conexión segura DICOM-TLS o Butterfly Link, disponible con las suscripciones Butterfly Enterprise. 

Los estudios ecográficos obtenidos en su organización mediante cualquier sonda Butterfly pueden reenviarse a uno o más sistemas de almacenamiento DICOM de su hospital, como PACS (Picture Archiving and Communication System) o VNA (Vendor Neutral Archive). Butterfly también puede conectarse a una lista de trabajo de modalidad DICOM (DICOM Modality Worklist, MWL) para reducir al mínimo la necesidad de introducción manual de los datos del paciente. Cuando está configurado, los miembros de la organización pueden utilizar la lista de trabajo para rellenar los campos de datos del paciente antes de cargar estudios desde la aplicación de Butterfly iQ.

Para leer la Declaración de conformidad del conector DICOM de Butterfly Cloud, haga clic aquí.

Conector DICOM de Butterfly por DICOM TLS

El conector de Butterfly Cloud crea una conexión segura y encriptada entre Butterfly Cloud y los puntos de conexión DICOM de su institución. Esto permite la transmisión segura de estudios ecográficos capturados con Butterfly iQ. Utilizamos DICOM-TLS (Transport Layer Security, v 1.2) para facilitar una comunicación encriptada punto a punto sin los inconvenientes ni los desafíos asociados con un túnel VPN.

A diferencia de la modalidad tradicional local, que reside en su red interna, Butterfly Cloud establece una conexión segura al perímetro de su red a través de internet.Necesitará la dirección IP pública de su red y un puerto público disponible para recibir los datos.DICOM-TLS requiere que el tráfico DICOM sea desencriptado en su red. A continuación se enumeran los enfoques habituales para "finalizar" la conexión TLS en su red con las guías de configuración aplicables.

• Equilibrador de carga (como Citrix Netscaler o F5 Big-IP).
  • Guía de finalización de Citrix Netscaler DICOM-TLS
  • Guía de finalización de F5 Big IP DICOM-TLS
• Terminación TLS basada en software (stunnel.org) a través del servidor de una máquina virtual.
  • Guía de finalización de Stunnel DICOM-TLS

*DICOM-TLS es recomendable pero opcional para las consultas veterinarias.

Para la solución de problemas adicionales de sus conexiones DICOM, por favor consulte nuestra guía aquí.

Guía de conectividad DICOM de Butterfly Cloud

Cómo usar estas instrucciones

Estas instrucciones guiarán al usuario en la configuración de una conexión DICOM básica entre Butterfly Cloud y el PACS del cliente.

Introducción

Cuando una modalidad médica o un cliente de software DICOM se conecta a un servidor (PACS), comienza la comunicación entre los sistemas.A diferencia de las modalidades tradicionales de imagen en las instalaciones, Butterfly Cloud (alojada en Amazon AWS) es la fuente de la comunicación DICOM con el PACS de su centro y todas las opciones de conectividad se configuran directamente en su instancia de Butterfly Cloud.

Figura 1. Ecosistema de productos de Butterfly Network

Requisitos previos

1. Acceso a su PACS, así como a su información de configuración DICOM.La dirección IP y el puerto del PACS deben ser accesibles desde Internet (no sólo desde la red local de su oficina).
   • Si su PACS está alojado por un tercero, es posible que tenga que ponerse en contacto con su soporte técnico.
2. Asegúrese de que tiene acceso a Butterfly Cloud (cloud.butterflynetwork.com) como administrador para poder configurar la conexión PACS.

Configurar la conexión DICOM desde Butterfly Cloud

1. Inicie sesión en Butterfly Cloud utilizando su navegador; asegúrese de que su rol de usuario en Butterfly Cloud es el de Administrador.
2. Navegue hasta el menú Configuración de DICOM.Haga clic en su nombre de usuario en la parte superior derecha de la ventana y seleccione Ajustes de la organización.
   

   

3. Seleccione la pestaña Conectividad y haga clic en la opción "+ Añadir" junto a Conexiones para crear un nuevo punto final DICOM que se utilizará con su integración DICOM.
   • 
4. Proceda a introducir todos los parámetros de conexión necesarios.
   •  

   • Nombre = nombre descriptivo de la conexión.

     En la sección Seguridad, asegúrese de que TLS está configurado como "Inactivo" solo para Vet, "Activo" para el resto de conexiones.

     Host = Nombre DNS o IP de su punto final DICOM.

5. Tenga en cuenta que la dirección IP debe ser una IP pública que pueda ser accesible desde Butterfly Cloud a su red.Normalmente será la dirección IP de su cortafuegos o router.Las direcciones IP no enrutables/privadas no son válidas.
6. Haga clic en Guardar y, a continuación, en la pestaña Conectividad para crear la integración DICOM.

Configurar la integración DICOM y asociarla a la conexión DICOM

1. Después de hacer clic en la pestaña Conectividad, haga clic en la opción "+ Añadir" junto a Integraciones y seleccione PACS/VNA.
   • 
2. Dele a su PACS un nombre descriptivo y seleccione asociarlo con la conexión DICOM creada en Configurar la conexión DICOM desde Butterfly Cloud.
   • 
3. Proceda a introducir todos los parámetros de integración DICOM necesarios.
   • 
   • SCU - Llamada a AET = Título AE de origen de Butterfly Cloud (normalmente "BUTTERFLY").
   • SCP - AET = Título AE de su destino DICOM.
   • Introduzca el puerto en el que escucha su PACS.Tenga en cuenta que el puerto que se introduce aquí es el puerto público que su red expone a Internet.
   • Configure el nivel de compresión de las imágenes DICOM y del bucle de secuencias según sus necesidades o preferencias.Los ajustes anteriores son típicos.Seleccione "Guardar" para completar la configuración.
4. Nota
   • Si su PACS/VNA no funciona en modo promiscuo, deberá añadir el título AE de Butterfly Cloud como fuente DICOM aprobada.
   • Tenga en cuenta que es probable que el PACS vea la dirección IP de Butterfly Cloud como fuente de datos DICOM.
   • Si desea firewall el tráfico de Butterfly a través de DICOM-TLS, póngase en contacto con Butterfly Support para la lista actual de direcciones IP para su región. Butterfly se reserva el derecho de actualizar las direcciones IP de las que procede el tráfico según sea necesario. 

Verificar la conexión desde Butterfly Cloud

1. Vuelva a Butterfly Cloud en el navegador.
2. Navegue hasta el menú de integraciones.Haga clic en su nombre de usuario en la parte superior derecha de la ventana y seleccione Ajustes de la organización.
   • 
3. Seleccione la pestaña Conectividad y haga clic en '...' junto a la integración DICOM recién creada.Seleccione la opción Eco para realizar un C-ECHO DICOM desde Butterfly Cloud.
   • 
4. Haga clic en Eco y, a continuación, vuelva a hacer clic en "Eco" en la parte superior derecha del menú emergente.Esto desencadena un nuevo DICOM C-ECHO; por favor verifique que la salida es similar a la de abajo.
   • 
5. Ha establecido una conexión con su destino DICOM.

(Opcional) - Reenvío automático al almacenamiento DICOM

1. Para enviar automáticamente cualquier estudio guardado en una carpeta de Butterfly Cloud a su punto final DICOM, puede asociarlo a un Archivo.
2. Seleccione la carpeta Archive que desea asociar con la conexión DICOM. Seleccione Ajustes de archivo.
   • 
3. Elija la ubicación de almacenamiento DICOM que desea asociar a la carpeta Archivo.
   
   • 
4. Ahora, cualquier estudio guardado en esta carpeta (utilizando la aplicación Butterfly iQ) se reenviará automáticamente al destino DICOM elegido.

No todos los ajustes predeterminados y modos de imagen están disponibles en todas partes. Consulte la disponibilidad en su país.